新宿・中野・荻窪・吉祥寺での拠点に。スマイルホテル東京阿佐ヶ谷

5月1日リブランドオープン！「スマイルホテル苫小牧」が
ホスピタリティパートナーズグループに新しく仲間入りしました。

これを記念して当プランをご利用いただいたお客様には通常１０：００チェックアウトのところ
１１：００チェックアウトでご案内！延長料１時間分をサービスいたします。

是非この機会にご利用ください！

 ◇◇◇【おすすめ】マックカード付プラン ◇◇◇

・マックカードは５００円の商品券です。

※全国のマクドナルド店舗でご利用できる商品券です。
　（一部の店舗ではご利用できません。）

☆☆注意事項☆☆
・領収証は宿泊代として記載されます。
・カードを紛失した場合の再発行は致しかねます。
・現金への引き換えは出来かねます。
・掲載画像とはデザインが変更となる場合もございます。

朝９：００迄にチェックアウトされるお客様に、
大変お得なプランをご用意致しました♪

※チェックアウトが【朝９：００】を過ぎた場合は、１時間毎に
　正規料金の１０％の延長料金を頂戴致しますので、ご了承下さいませ。

春（３～５月）のご宿泊は、早めのご予約がお得ですよ～♪

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ

２１日（３週間前）までのご予約で、とってもお得な早割り企画です。
ご旅行、ご出張などで是非ご利用ください。

スマイルホテル阿佐ヶ谷は朝食にこだわります。

①和食、洋食が選択できます
②ごはん、パン、ドリンク、サラダはおかわり自由♪
【和食】
・お米は新潟産こしひかりを使用
・焼魚は湯煎ではなく、一切れごと焼いてます
【洋食】
・卵料理は手作りでお出ししてます

おいしいものを程よく召し上がるお客様にピッタリの朝食です。
ぜひご賞味下さい。

シングル　６，４００円～！

２名様ご利用のダブルで

９，３００円～（お一人様４，６５０円～）！！

同じく２名様ご利用のツインルームでは

９，８００円～（お一人様４，９００円～）！！！

《客室情報》
・お部屋はシモンズ製のベッドにデュベスタイル。旅の疲れを癒します。
・ＶＯＤシステム
・温水洗浄便座

★東京ビジネス・レジャーに隠れた好立地★
 
○電車移動が便利！
 最寄駅は２アクセス利用可！
 ＪＲ中央総武線「阿佐ヶ谷駅」（徒歩約１分）、東京メトロ丸ノ内線「南阿佐ヶ谷駅」（徒歩約１０分）
・快速利用で新宿駅から９分、東京駅から２２分！
 
○宿泊された方がよくご利用されている所
・三鷹の森ジブリ美術館　約３５分（ＪＲ・バス利用）
・国立競技場　約２０分（ＪＲ総武線）
・東京体育館　約２０分（ＪＲ総武線）
・代々木体育館　約２０分（新宿駅で山手線乗り換え）
・日本武道館　約３０分（東京メトロ東西線直通利用）
・東京タワー　約４０分（新宿駅で都営線乗り換え）
・スカイツリー　約５０分（東京メトロ利用）

【タイムセール】
ご宿泊の４０日前までにご予約頂けると、お得な料金にてご宿泊！！

スマイルホテル阿佐ヶ谷は朝食にこだわります。

①和食、洋食が選択できます
②ごはん、パン、ドリンク、サラダはおかわり自由♪
【和食】
・お米は新潟産こしひかりを使用
・焼魚は湯煎ではなく、一切れごと焼いてます
【洋食】
・卵料理は手作りでお出ししてます

おいしいものを程よく召し上がるお客様にピッタリの朝食です。
ぜひご賞味下さい。

◇C/IN15時以降　※24時間チェックインOK（事前荷物預かり可）

★ファミリー・カップル歓迎★
○小学生以下のお子様の添い寝(ベッド1台につき1名様)無料！

★東京ビジネス・レジャーに隠れた好立地★

○電車移動が便利！
最寄駅は２アクセス利用可！
ＪＲ中央総武線「阿佐ヶ谷駅」（徒歩約１分）、東京メトロ丸ノ内線「南阿佐ヶ谷駅」（徒歩約１０分）
・快速利用で新宿駅から９分、東京駅から２２分！

○宿泊された方がよくご利用されている所
・三鷹の森ジブリ美術館　約３５分（ＪＲ・バス利用）
・国立競技場　約２０分（ＪＲ総武線）
・東京体育館　約２０分（ＪＲ総武線）
・代々木体育館　約２０分（新宿駅で山手線乗り換え）
・日本武道館　約３０分（東京メトロ東西線直通利用）
・東京タワー　約４０分（新宿駅で都営線乗り換え）
・スカイツリー　約５０分（東京メトロ利用）

６月のご宿泊は、早めのご予約がお得ですよ～♪

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ

２１日（３週間前）までのご予約で、とってもお得な早割り企画です。
ご旅行、ご出張などで是非ご利用ください。

お部屋は【シモンズ製のベッド】にデュベスタイル。旅の疲れを癒します。

シングル　５，７００円～！

２名様ご利用のダブルで

７，９００円～（お一人様３，９５０円～）！！

同じく２名様ご利用のツインルームでは

８，４００円～（お一人様４，２００円～）！！！

《客室情報》
・お部屋はシモンズ製のベッドにデュベスタイル。旅の疲れを癒します。
・ＶＯＤシステム
・温水洗浄便座

★東京ビジネス・レジャーに隠れた好立地★
 
○電車移動が便利！
 最寄駅は２アクセス利用可！
 ＪＲ中央総武線「阿佐ヶ谷駅」（徒歩約１分）、東京メトロ丸ノ内線「南阿佐ヶ谷駅」（徒歩約１０分）
・快速利用で新宿駅から９分、東京駅から２２分！
 
○宿泊された方がよくご利用されている所
・三鷹の森ジブリ美術館　約３５分（ＪＲ・バス利用）
・国立競技場　約２０分（ＪＲ総武線）
・東京体育館　約２０分（ＪＲ総武線）
・代々木体育館　約２０分（新宿駅で山手線乗り換え）
・日本武道館　約３０分（東京メトロ東西線直通利用）
・東京タワー　約４０分（新宿駅で都営線乗り換え）
・スカイツリー　約５０分（東京メトロ利用）

春（３～５月）のご宿泊は、早めのご予約がお得ですよ～♪

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ

２１日（３週間前）までのご予約で、とってもお得な早割り企画です。
ご旅行、ご出張などで是非ご利用ください。

お部屋は【シモンズ製のベッド】にデュベスタイル。旅の疲れを癒します。

シングル　５，７００円～！

２名様ご利用のダブルで

７，９００円～（お一人様３，９５０円～）！！

同じく２名様ご利用のツインルームでは

８，４００円～（お一人様４，２００円～）！！！

《客室情報》
・お部屋はシモンズ製のベッドにデュベスタイル。旅の疲れを癒します。
・ＶＯＤシステム
・温水洗浄便座

★東京ビジネス・レジャーに隠れた好立地★
 
○電車移動が便利！
 最寄駅は２アクセス利用可！
 ＪＲ中央総武線「阿佐ヶ谷駅」（徒歩約１分）、東京メトロ丸ノ内線「南阿佐ヶ谷駅」（徒歩約１０分）
・快速利用で新宿駅から９分、東京駅から２２分！
 
○宿泊された方がよくご利用されている所
・三鷹の森ジブリ美術館　約３５分（ＪＲ・バス利用）
・国立競技場　約２０分（ＪＲ総武線）
・東京体育館　約２０分（ＪＲ総武線）
・代々木体育館　約２０分（新宿駅で山手線乗り換え）
・日本武道館　約３０分（東京メトロ東西線直通利用）
・東京タワー　約４０分（新宿駅で都営線乗り換え）
・スカイツリー　約５０分（東京メトロ利用）

+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ


☆室数限定☆【マッサージチェア】がついた♪デラックスダブルルームプラン♪

マッサージチェアで体をほぐし、
シモンズ製のベッドにデュベスタイルのお部屋で、
日頃お疲れになった身体をリフレッシュしてみてはいかがでしょうか♪


＜特典＞
①マッサージチェア

②パナソニック　ナノケアー

③パナソニック　ナノケアードライヤー

④翌日のチェックアウト１２時

デラックスダブルルーム喫煙・禁煙　　　　

※こちらのプランは２日前までの予約受付となります。

※東京都の条例により、宿泊税が含まれております。

《客室情報》
・お部屋はシモンズ製のベッドにデュベスタイル。旅の疲れを癒します。
・ＶＯＤシステム
・温水洗浄便座

★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆

ＪＲ阿佐ヶ谷駅徒歩１分の好立地！
新宿駅までＪＲで９分♪
東京駅まで２２分と、ビジネス・東京観光に最適です。

★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆

全国に約２００店舗あるベーカリー【ヴィ・ド・フランス】のモーニングセットが付いてくる、
とってもお得なプランが登場！！
一日の始まりを、フレンチスタイルのお店で、『ホッ』と一息してから、始めましょう！
【ご利用時間】
朝７：３０～１１：００
※現金とのお引き換えは、ご容赦下さいませ。
※ご利用頂ける店舗は、ヴィ・ド・フランス阿佐ヶ谷店のみです。他の店舗ではご利用頂けません。

☆ヴィ・ド・フランス（VIE DE FRANCE）とは・・
昭和５８年に、日本で初めてベーカリーにカフェスペースを併設したチェーン業態としてスタートした
ヴィ・ド・フランスは、現在全国に約２００店舗。
毎日来ても飽きることのない豊富なメニュー。
パンやサンドウィッチを中心とした、ヘルシーなメニュー。
本場フランス、グラン・ムーランド・パリとの技術提携に裏打ちされた確かな品質。

★東京ビジネス・レジャーに隠れた好立地★

○電車移動が便利！
最寄駅は２アクセス利用可！
ＪＲ中央総武線「阿佐ヶ谷駅」（徒歩約１分）、東京メトロ丸ノ内線「南阿佐ヶ谷駅」（徒歩約１０分）
・快速利用で新宿駅から９分、東京駅から２２分！

○宿泊された方がよくご利用されている所
・吉祥寺　約７分（ＪＲ中央総武線）
・三鷹の森ジブリ美術館　約３５分（ＪＲ・バス利用）
・国立競技場　約２０分（ＪＲ総武線）
・東京体育館　約２０分（ＪＲ総武線）
・代々木体育館　約２０分（新宿駅で山手線乗り換え）
・後楽園ホール、東京ドーム　約２５分（ＪＲ総武線）
・日本武道館　約３０分（東京メトロ東西線直通利用）
・東京タワー　約４０分（新宿駅で都営線乗り換え）
・スカイツリー　約５０分（東京メトロ利用）

ホテルすぐ隣の【La Maison Courtine ラ・メゾン・クルティーヌ】の
DINNERコース（スマイルプランコース）がついた、地元にも好評の
本格フランス料理付きプラン！

パリの星付きレストラン「La Maison Courtine」が上陸しました。
フランスで経験を積んだ善塔一幸シェフが織り成す美しく力強い料理をご堪能ください。
明るく落ち着いた店内は個室もあり、記念日やパーティにも最適です。 

http://www.courtine.jp/

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
本日のスマイルプラン（ミネラルウォター付き）

・アミューズ　　根セロリのスープ
・前菜　　　　　鮮魚のカルパッチョ、又は、豚足のクルスティヤント
・メイン　　　　牛ハラミのステーキ　ジャガイモのフリット　　　　　　　　
　　　　　　　　又は、鮮魚の鉄板焼き
・デザート　　　ヴァローナ社のフォンダンショコラ(冷製)、
　　　　　　　　又は、フロマージュ・ブラン
・エスプレッソ

※季節により、料理内容が変更になる場合もございます。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【特典】
☆ご精算時に、「Ａカード」をご提示すれば、コース以外の
御食事代、ドリンク代より【５％】割引♪

【注意事項】
※　定休日　月曜日
※　DINNERタイム　１８：００～２０：３０までの間で、ご希望のお時間を
　　通信欄にご記入、又はホテルにご連絡をお願い致します。
※　DINNERコース代は、プラン料金に含まれております。
※　食事を摂られなかった場合のご返金はお受けできませんのでご了承下さいませ。